NBA老将内线艾尔・霍福德整个休赛期都与金州勇士队的转会传闻紧密相连，如今，阻碍这笔签约的唯一障碍逐渐清晰——据ESPN记者安东尼・斯莱特报道，勇士队计划在乔纳森・库明加的受限制自由球员续约僵局结束后，立即签下霍福德。

目前霍福德尚未与勇士正式签约，核心原因在于球队阵容构建需优先等待“库明加这枚多米诺骨牌倒下”：只有确定库明加的去留与合同细节，勇士才能明确后续薪资空间与阵容名额，进而推进霍福德的签约流程。

即将年满39岁的霍福德，上赛季为波士顿凯尔特人出战60场常规赛，场均贡献9.0分、6.2篮板、2.1助攻，投篮命中率42.3%，三分命中率36.3%。尽管已步入职业生涯末期，他仍保持着稳定的外线投射能力与内线护框贡献，是兼具经验与实用性的老将内线。

纵观职业生涯，霍福德曾先后效力于亚特兰大老鹰、波士顿凯尔特人（两次加盟）、费城76人以及俄克拉荷马城雷霆，生涯5次入选全明星阵容，累计交出场均12.9分、7.9篮板、3.2助攻、1.1盖帽的全面数据，是联盟中少有的“常青树”型全能内线。

从勇士阵容需求来看，若霍福德顺利加盟，他大概率将填补球队首发中锋的空缺——既可为斯蒂芬库里、克莱汤普森拉开内线空间，也能与德雷蒙德格林搭档组成经验丰富的内线防守体系，进一步提升球队的季后赛竞争力。